visuelimage.com l'art en train de se faire

[Visuel-News]
15-10-2026

La chronique de Pierre Corcos
L'Ukraine au coeur

Alberto Manguel Visuelimage octobre 2016 La chronique de Gérard-Georges Lemaire
Chronique d'un bibliomane mélancolique

Alberto Manguel Visuelimage octobre 2016 La chronique de Gérard-Georges Lemaire
Chronique d'un bibliomane mélancolique
Le livre des éloges, Alberto Manguel, traduit de l'espagnol par François Gay, Escampette, 2006, 3,69 euro. Alberto Manguel est né en 1948 à Buenos Aires dans une famille juive. Il a fait ses études au Collégio National de sa ville natale. Il fait la connaissance de Jorge Luis Borges alors, en 1964, et devient un de ses lecteurs attitrés. Il se lie d'amitié avec lui et avec passion il écrit avec lui des nouvelles qui sont réunies dans deux gros recueils. Il écrit des romans et des proses érudites dans diverses langues (surtout l'anglais, le français et l'espagnol) ainsi que des essais imposants qui, pour beaucoup, ont trait aux bibliothèques (il finit sa carrière à Buenos Aires comme directeur de la bibliothèque nationale). Il a également été traducteur au long d'une carrière mouvementée d'abord à cause des fonctions de son père, ce qui l'a mené à Tel Aviv, à Paris et enfin, au Canada où il a longtemps enseigné. Aujourd'hui, il s'est installé dans le Poitou. Il a reçu de très nombreuses récompenses pour distinguer son oeuvre. En ce qui concerne ce petit livre, il faut le considérer comme une architecture avec plusieurs solutions. La première est la description, d'un univers, avec ses différents départements (de la Bible aux livres destinés aux enfants, en passants par le livre de poche) indispensables à tout véritable lecteur, où le libraire joue un rôle des plus éminents. Le second est une méditation sur la fonction de la quête livresque dans notre société au gré des siècles. Le troisième enfin est la relation avec l'imaginaire dans cette pérégrination qui n'a jamais de fin. Ce périple ne peut se conclure car il se nourrit de son incessante progression. La librairie est sans cesse renouvelée et devient un labyrinthe à légal de la bibliothèque classique, mais sans cesse renouvelée, de mois en mois. Et aussi selon le gré du propriétaire des lieux, de de ses désirs et de ses lubies. En fait de petit livre, il faudrait plutôt voir ici une un collection de petits livres qui constitue une longue odyssée mentale qui n'aura pas de conclusion complet. Confidences, Julien Blaine, n'oubliez pas, les presses du réel, 68 p., 9 euro. La semaine dernière, je vous ai parlé d'un ouvrage de Julien Blaine, que j'avais égaré. Et voilà que j'en trouve un autre ! Je vais donc me hâter de vous en dire deux mots. Le titre - confidences - peut engendrer une certaine ambiguïté. En effet, il ne s'agit pas ici de dévoilements intimes, d'une sorte d'autobiographie à la Jean-Jacques Rousseau dans une optique contemporaine chargée d'ironie et de maintes contradictions soigneusement cultivées.La pseudo-forme poétique ne fait que renforcer ce sentiment d'être dévoyé ou entraîné sur une route qui ne serait pas la bonne. Au cours de ce périple géopolitique très caustique, Julien Blaine tient à nous faire perdre la face ou le simple sens de l'équilibre -cela pourrait aller jusqu'à nous faire perdre toute relation avec la raison la plus ordinaire tout en nous éloignant de plus en plus de ce qui pourrait être de l'ordre de la poésie.

Gérard-Georges Lemaire
15-10-2026

Lire les [Visuel-News] antérieurs

Verso n°136

L'artiste du mois : Marko Velk

Catalogues et Prix

[MA&MD]
Le combat de Massimo Arrighi
avec l’ange de l’abstraction.
par Gérard-Georges Lemaire

[Esther Segal]
POUR UNE AUTRE PHOTOGRAPHIE…
Esther Ségal

[MA&MD]
Silvia Paladini,
navigatrice et bibliophique de l'art.
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Elena Santoro
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Griffures : Luisa Pinesi joue
entre surface et profondeurs
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Rencontres au café Tortona
avec Ariel Soule
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Le fil rouge d'Akane Kirimura
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Pierre Delcourt
en quête d'un absolu du visible
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Stefano Soddu,
entre diverses dimensions
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Une expédition picturale à Cythère
en compagnie d'olivier de Champris
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Dans l'atelier de Hans Bouman
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
John Giorno : William Burroughs
tel que je l’ai connu.
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Giampiero Podestà, ou l'origine d'un monde
par Gérard-Georges Lemaire

[idées]
Takis: Contemporary Poet of Heaven and Earth

by Megakles Rogakos, MA MA PhD

[MA&MD]
Sur les pas d’Adalberto Borioli
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Marilena Vita,
entre mythe et onirisme
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Le regard photographique
de Marie Maurel de Maille
par Gérard-Georges Lemaire

[MA&MD]
Santiago Arranz,
l'ami intime des écrivains
par Gérard-Georges Lemaire

[idées]
George Koumouros
"Portrait Landscapes"

Exhibition curated
by Megakles Rogakos

PRESS RELEASE

visuelimage.com c'est aussi

Afin de pouvoir annoncer vos expositions en cours et à venir dans notre agenda culturel, envoyez nous, votre programme, et tout autre document contenant des informations sur votre actualité à : info@visuelimage.com
ou par la poste :
visuelimage.com 18, quai du Louvre 75001 Paris France

à bientôt.
La rédaction

Si vous désirez vous désinscrire de cette liste de diffusion, renvoyez simplement ce mail en précisant dans l'objet "désinscription".